Волинська трагедія отруює польсько-українські відносини, - польський експерт